[PHOTOS] 150806 Hyoyeon for Beauty Talk App and Sure Magazine

150806 Hyoyeon for Beauty Talk App and Sure Magazine

Caption: 
꺅! 😲😲😲😲😲😲😲효연이닷!
미모에 물오른 효연양@watasiwahyo 이 뷰티톡에 나온 설레발뷰티-세상혼자사는언니효연♡편 인증샷을 찍어주었어요😢감동이야요♡♡
슈어9월호에는 맥MAC과 미모&분위기 포텐 터지는 화보를 함께했다죠? 뷰티톡과 슈어를 사랑해주는 효연양, 항상 응원할게요😍😙😘
#뷰티톡 #효연 #소녀시대 #슈어9월호 #맥 #MAC #내가겪어본효연은천사였음

Translation: 
Kkyak! 😲😲😲😲😲😲😲It's Hyoyeon!
Blooming beauty Ms. Hyoyeon @watasiwahyo took a proof shot for the Fluttering Beauty-the only Unnie Hyoyeon living in this world♡part which will come out on Beauty Talk😢We're touched♡♡
MAC and Beauty&Atmosphere did a pictorial with potential together for SURE September issue, right? Ms. Hyoyeon who loves Beauty Talk and SURE, we will always support you😍😙😘
#BeautyTalk #Hyoyeon #GirlsGeneration #SureSeptemberissue #MAC #MAC #HyoyeonwhomIhaveexperiencedseeingwasanangel

Caption: 
뷰티톡이 팬심으로 만든 기사 '설레발뷰티-혼자사는언니효연'편의 인증샷을 찍어준 소녀시대 효연양😉 넘 예뻐서 또올리게 되네용. 얼굴도 이쁜데 맘씨까지 고운, 정말 세상 혼자사는 언니 맞네용😘 소녀시대와 효연양의 활동을 진심으로 응원할게요👏👏
#watasiwahyo #뷰티톡 #beautytalk #소녀시대 #효연♡

Translation: 
Girls' Generation Ms. Hyoyeon who took a proof shot for the article 'Fluttering Beauty-Unnie Hyoyeon living alone' part created by Beauty Talk's hardcore fans😉 We're uploading another one because she's so pretty. Her face is pretty, but her heart is also beautiful, it's true that she's really an unnie living by herself in this world😘 We will sincerely support Girls' Generation and Ms. Hyoyeon's promotions👏👏
#watasiwahyo #BeautyTalk #beautytalk #GirlsGeneration #Hyoyeon♡

Caption: 
소녀시대💕효연💕이 슈어 독자들에게 영상 메시지를 보내왔어요! 슈어9월호에 공개될 효연의 뷰티화보 기대해주세요👀 #오늘소녀시대8주년축하드려요#슈어9월호#효연과맥의만남 #소녀시대 #MAC#SURE#suremag @suremag @watasiwahyo

Translation: 
Girls' Generation💕Hyoyeon💕 sent a video message to SURE readers! Please look forward to Hyoyeon's beauty pictorial which will be revealed in SURE September issue👀 #TodayHappy8thAnniversaryGirlsGeneration#SURESeptemberissue#HyoyeonandMACsmeeting#MAC#SURE#suremag @suremag @watasiwahyo

On Video: 
Hyoyeon: Hello, SURE readers! I'm Hyoyeon. Please look forward to SURE September issue a lot~

Source: beautytalkapp & suremag on instagram
Trans: soshyistagramgrans