[PHOTOS] 150203 Sooyoung at the Beaming Effect Charity Bazaar

150203 Sooyoung at the Beaming Effect Charity Bazaar

Source: as tagged 

[PHOTOS] 150201 Sooyoung with Park Minha

150201 Sooyoung with Park Minha

Source: Pure_Minha on twitter

[PHOTOS] 150201 Sooyoung and Friends at the Charity and Auction Event

150201 Sooyoung and Friends at the Charity and Auction Event

Caption: 
#삼청동 #하티스트 #아미스 #수영 #바자회 이제경매타임!!! 엄청난매출^^ 보람있다!! 뽜이팅😀😃👍 #안영미 #소녀시대 #수영 #아미 #셀스타그램 #얼스타그램 #셀카 #instasize

Translation: 
#Samcheongdong #Heartist #Amis #Sooyoung #bazaar Auction time now!!! Incredible sales^^ It's worthy!! Fighting 😀😃👍 #AhnYoungMi #GirlsGeneration #Sooyoung #Ami #selstagram #facestagram #selca #instasize

Caption: 
아미스 봉사단체 바자회 
소녀시대 수영과 아미스가 함께하는
"With U" 캠페인 첫번째 Effect "보다"

함께해주신 모든분들께 감사드립니다.

#아미스 #수영 #소녀시대 #바자회
#송혜교 #손흥민 #key #아미 #수호
#안영미 #권혁수 #김종욱 #유승우
#태연 #엑소 #티파니 #윤도현 #첸

Translation: 
AMIS bazaar service organization
Done together with Girls' Generation Sooyoung and AMIS
"With U" campaign first Effect "See"

Thank you to everyone who participated.

#AMIS #Soyoung #GirlsGeneration #bazaar #SongHyeKyo #SonHeungMin #key #Ami #Suho #AhnYoungMi #KwonHyukSoo #KimJongWook #YooSeungWoo #Taeyeon #EXO #Tiffany #YoonDoHyun #Chen

Caption: 
얼굴도 이쁘지만 마음은 더 이쁜 수영이...기부의 즐거움을 전도하고 참 마음이 따듯한 날입니다. Sooyoung's heart is a heart of gold- please donate to her fathers charity to give people the gift of sight. ❤️ #sooyoung #giftofgiving @syofgg @minha_gwen

Translation: 
Sooyoung who has a pretty face but also has a prettier heart...It's a very heartwarming day after conveying the joy of donating. Sooyoung's heart is a heart of gold- please donate to her fathers charity to give people the gif of sight. ❤ #sooyoung #giftofgiving @syofgg @minha_gwen

Caption:
수영언니 바자회 놀러갔다왔쪄용~너무이쁜 수영언니랑 민하랑~♡#수영#소녀시대#민하#박민하#바자회

Translation:
I went to play at Sooyoung unnie's bazaar~Minha with the very pretty Sooyoung unnie~♡#Sooyoung#GirlsGeneration#Minha#ParkMinha#bazaar

Caption: 
#대박이가만난스타#소녀시대#수영#서대박#girlsgeneration#suyoung#소시#멍스타그램#dogstargram#petstargram

Translation:
#daebakmetthisstar#snsd#sooyoung#sodaebak#girlsgeneration#suyoung#soshi#barkstagram#dogstargram#petstargram

Caption: 
僕はスヨンペンとしてこれからもソシを応援していきます！
本当に尊敬するわ、スヨンちゃん(^-^)

一応全く同じ90line同級生ショットですw
身長差いい感じではないのかw 

Caption: 
ちょwww
後でインスタあげようと思ったら、
他の人が上げてスヨンからいいね！もらってる(*｀З´*)
おいwwwwwww

嬉しい気持ちもあるけど、複雑やw 

Caption: 
俺にハニーバターチップスが現時点で12000円だと言ってくれたスヨン。それに対して自然に出た言葉は...おっとけw (https://vine.co/v/OtP6OuYMLdi)

Source: mukstartdonghyun, amis_2013, aeyo, minha_gwen, anney_an_love on instagram; KURO_cherrycap on twitter

[PHOTOS] 150201 Sooyoung's Instagram Updates

150201 Sooyoung's Instagram Updates 

Caption: 
"누나 우리도 참여할수있어요? 👀" 라며 마지막까지 애장품을보내온 #엑소 #수호 #첸 덕분에 잘끝났어요고마워요❤

Translation: 
"Noona, can we participate as well? 👀" said #EXO #Suho #Chen who gave their personal item even at the end; thanks to you guys, it ended well; thank you❤

Caption: 
"Beaming effect" 라는뜻은..별처럼 빛을 내는 천체가 지구를 향해 다가오면 별빛이 밝아지고 천체가 지구로부터 멀어지면 별빛이 어두워지는 현상을 말합니다. 여러분이 도움과 관심을 주시면 그 밝은에너지로 어려운분들의 삶도 함께 밝아 진다는 뜻으로 의미를 담았는데요. 생각했던것보다 너무나많은분들이 와주셔서 성황리에 잘끝났습니다💕 모든기획과 진행을도맡아해준@amis_2013 애장품기부해준 동료연예인분들, 오늘 #하티스트 에오셔서 구입을통해 기부해주신 모든 분들 ! 오늘 저한테는 별보다빛나는 천체이십니다 ✨ #복받으실거에요 ❤ #amis #pamoa #LLang #better&sweet #THAVMA #Lemasque

Translation: 
The meaning of "Beaming effect" is..it's a phenomenon when a heavenly body that emits light like a star is approaching towards the earth, and the starlight becomes brighter, and when the heavenly body becomes more distant from the earth, the starlight becomes darker. The meaning is similar to when everyone gives help and interest it can brighten the lives of the people who are having difficulty through that bright energy. Because a lot more people came than I thought, it ended well with great success💕 @amis_2013 who takes all the opportunities and progress, celebrity colleagues who donated their personal items, everyone who came to the #Heartist and donated through their purchases ! Today, for me you all were a heavenly body that shines brighter than a star ✨ #youwillbeblessed ❤ #amis #pamoa #LLang #better&sweet #THAVMA #Lemasque

Source: syofgg on instagram
Trans: soshistagramtrans

[PHOTOS] 150201 Sooyoung at "WithYou" Charity Bazaar and Auction

150201 Sooyoung at "WithYou" Charity Bazaar and Auction

Source: as tagged 

[VIDEO] 150201 Sooyoung's Instagram Updates

150201 Sooyoung's Instagram Updates 

Caption:
Today's bidding_ #윤도현 #YB 요즘 학교다니신다는 윤가수님의 학교가방! @yuncasu 선배님사랑합니다아 ^^! 지금 #하티스트 팔판동 27-5번지로오세요❤

Translation: 
Today's bidding_ #YoonDoHyun #YB School bag of Yuncasu who goes to school these days! @yuncasu senior, I love you^^! Please come to the #Heartist address 27-5 Palpan-dong now❤

Caption: 
Today's bidding_ #taeyeon #태연헤드폰 #음악하면태연이지 #이나라가허락하는유일한마약 #아니이걸로만약에가이드들었다면서 5시부터 추첨을통해 경매합니다^^

Translation: 
Today's bidding_ #Taeyeon #TaeyeonHeadphone #WhenYouSayMusicItsTaeyeon #OnlyDrugThatIsAllowedInThisCountry #SheHeardtheGuideMusicforIfWithThese We are selling it starting at 5 pm through a draw^^

Caption: 
Today's bidding #서현 #seohyun #서현만큼이나상콤한피치색 #안에싸인까지 #마음씨도착한우리서현이 ❤❤

Translation: 
Today's bidding #Seohyun #PeachColorAsRefreshingAsSeohyun #ItsSignedInside #OurSeohyunWhoseHeartIsKind ❤️❤️

Caption: 
Today's bidding #xiumin #exo #폰케이스 #내가갖거싶다아 마음도착한 후배님들 고맙습니다^^

Translation:
Today's bidding #xiumin #exo #phonecase #Iwanttohaveit Thank you to my juniors whose hearts are nice^^

Source: syofgg on instagram

[PHOTO] 150131 Sooyoung at the Beaming Effect Charity Bazaar

150131 Sooyoung at the Beaming Effect Charity Bazaar 

Caption:
드디어 내일 바자회를 위해 열심히 일하시는 수영이와 아미스 회원님들♡내일 일요일 12 시부터 삼청동#하티스트 에서 열립니다 ‪#‎수영‬#아미스#아미스withyou#바자회#서수경#스타일리스트서수경 @syofgg @amis_2013

Translation: 
Sooyoung and Amis members who are working hard for tomorrow's bazaar, finally♡ It's open tomorrow, Sunday from 12:00 at Samcheong-dong #Heartist #Sooyoung#Amis#Amiswithyou#bazaar#SeoSooKyung#stylistSeoSooKyung @syofgg @amis_2013

Source: pd2da on instagram
Trans: soshistagramtrans

[PHOTOS] 150131 Sooyoung's Instagram Updates

150131 SOOstagram Updates 

Caption:
Sooyoung WITH you "Beaming effect" charity bazaar D-1！ 막바지 택달기 작업중 ! 삼청동 하티스트에서 내일 12시부터 엽니다^_^ #수영바자회 #beamingeffect #하티스트

Translation: 
Sooyoung WITH you "Beaming effect" charity bazaar D-1 ! Working on the last sewing of tags ! It's opening from 12:00 tomorrow at Samcheong-dong Heartist^_^ #Sooyoungbazaar #beamingeffect #Heartist

Caption: 
좋은일에 쓰라며 선뜻 기부해준 #pamoa 의 모자들👀 내일 #하티스트 에서만나실수있습니다^_^ thanks to @m223740 ❤

Translation: 
#pamoa 's hats that were willingly donated if it's worn for a good deed👀 You can see them tomorrow at the #Heartist^_^ thanks to @m223740 ❤

Caption:
낼이면 제품을 떠날 저의 소중한 가방들과 #르마스크 와 #타마 에서 기부해주신 가방들 ! 너무감사합니다^_^❤#Lemasque #THAVMA

Translation: 
If it's tomorrow, I will leave the products with my precious bags and bags that were donated from #Lemasque and #THAVMA ! Thank you so much^_^❤#Lemasque #THAVMA

Caption: 
Many of sooyoungs personal items will be available at heartist! #하티스트 삼청동 하티스트 12시에 만나요:) #seeyousoon

Translation:
Many of sooyoungs personal items will be available at heartist! #Heartist See you at Samcheong-dong Heartist at 12:00:) #seeyousoon

Caption: 
#태티서 #윤도현 #엑소 #샤이니 #SJ #손흥민 #송혜교 
스타들의 애장품경매 참여에 선뜻 나서준 고마운 선배님 후배님 동료여러분 감사드립니다❤ 복받으실거에요😭 경매행사는 5시부터- 바자회 물품 구입 하신분중 경매참여에 희망하시는분에 한해 추첨을통해 경매에 참여하실 수 있다고 합니다^^

Translation: 
#TaeTiSeo #YoonDoHyun #EXO #SHINee #SonHeungMin #SongHyeKyo
Thank you to all seniors, juniors, and colleagues for willingly coming out for the participation of the star's personal items❤ You will be blessed😭 People who purchased bazaar goods who wish to participate in the lottery of the auction are able to do so^^

Caption: 
#today's_bidding #minho #shinee #불꽃카리스마민호우

Translation: 
#today's_bidding #minho #shinee #flamingcharismaMinhowoo

Caption: 
today's bidding #donghae #SJ #GIVENCHY #웬일이야 #내가살테야 @leedonghae #고맙습니다❤

Translation:
today's bidding #donghae #SJ GIVENCHY #whatsup #Ihavetolive @leedonghae #thankyou❤

Caption: 
Today's bidding #siwonchoi #최시원 #superjunior 아끼는가방을 시각장애인들을위해 선뜻 기부해준 최시원선배님 최고임다 ^^

Translation: 
Today's bidding #siwonchoi #ChoiSiwon #superjunior Choi Siwon sunbaenim, who willingly donated his favorite bag for the blind people, is the best ^^

Caption:
Today's bidding #tiffany #pink 핑크쟁이한테이 패딩이어떤의미인지 나는안다 #파니의아이들 #프린스보다소중한 #핑크패딩 #티파니공항패션

Translation:
Today's bidding #tiffany #pink I know the meaning of this padding to the pink addict. #FanysKids #MorePreciousThanPrince #PinkPadding #TiffanyAirportFashion

Source: syofgg on instagram