150909 Sooyoung's SOOstagram Updates for Channel SNSD and Vogue
Caption:
근 몇년간 예능울렁증이라고 해야되나요? ㅎ 방송에서 마음껏 하고싶은얘기도 못하고, 마음껏 깝치지도못하고, 본연의 제 모습을 잃어버린것 같았는데, #채소 덕분에 떨쳐버릴 수 있었습니다. 알아서 이쁜얼굴(엽짤포함) 이쁜얘기만 담아주시니 맘놓고 깝칠 수 있었어요. 오늘 채널소시 어워즈의 대상은 채널소시제작진여러분입니다 🎬👑 #채널소시 #사랑합니다 #onstyleTV #수고하셨습니다 👏
Translation:
For many years, should I call it entertainment fright? Heh I couldn't talk about stories I wanted to tell as much as I like and couldn't be frivolous as much as I like on broadcasts, and I felt like I lost my natural image, but thanks to #ChannelGirlsGeneration, I was able to shake it off. I was able to ease my mind putting out only pretty stories and pretty faces(including derps) and be frivolous. The grand award of Channel Soshi Awards today is everyone on the Channel Soshi production team 🎬👑 #ChannelSoshi #Iloveyou #onstyleTV #youhaveworkedhard 👏🏼
Caption:
#IRO #iconicIRO #옥지서출동 #VOGUE
Translation:
#IRO #iconicIRO #OkJiSeodispatch* #VOGUE
Caption:
가을🍂 #IRO
Translation:
Fall🍂 #IRO
Caption:
너도언니랑갈래? #CoachSpring2016 #coach #since1941 #75years #seeyouInNY #0915
Translation:
Do you want to go with unnie too? #CoachSpring2016 #coach #since1941 #75years #seeyouInNY #0915
Source: hotsootuff on instagram
Trans: soshistagramtrans
No comments:
Post a Comment