[PHOTOS] 150910 Sooyoung's Instagram Updates at the "Spring Days of My Life" Reunion

150910 Sooyoung's SOOstagram Updates at the "Spring Days of My Life" Reunion

Caption:
벌써일년 #내생애봄날 #아버님 #이발하셨다아 #사랑합니다

Translation: 
It's already been one year #TheSpringDayofMyLife #father #hadahaircut #Iloveyou

Caption: 
여러분도 이렇게 잊지않고 기억해주시고..또 이런작품 만날수있을까요? ㅎ 예쁜케잌너무고마워요!^^ 아까워서어떻게먹어 ㅜㅜ #내생애봄날 #봄이1주년

Translation:
You guys didn't forget and remembered like this.. Will I be able to meet another piece like this? Heh, thank you so much for the pretty cake!^^ How am I supposed to eat it, it's too precious ㅜㅜ #MySpringDays #BomYi1stAnniversary

Source: hotsootuff on instagram
Trans: soshistagramtrans

[PHOTOS] 141104 Sooyoung at the VIP Movie Premiere of "Daughter" with Kam Woosung and Lee Jonghyuk

141104 Sooyoung at the VIP Movie Premiere of "Daughter" with Kam Woosung and Lee Jonghyuk

Source: as tagged 

[PHOTOS] 141031 Sooyoung's Instagram Updates: The Spring Days of My Life

141031 SOOstagram Updates 

Caption: 
마지막촬영날 봄이를 가장 아끼고 사랑해준 두분과 함께 . 덕분에 매일매일 웃었고..배웠고.. 행복했어요❤

Translation: 
lastly, with the two people who cared for and loved bomi the most on the last day of shooting. thanks to you, every day i laughed..learned..and was happy ❤

Caption: 
뜻밖의 종방연 선물 감사합니다.^^ #내생애봄날 #봄동 #양떼님들고맙습니다

Translation: 
Thank you for the unexpected wrap-up party gift.^^ #myspringdays #bomdong #thankyousheep

Text on the cake: 
You've worked hard

DC My Spring Days Gallery Sheep

*Note: Fans on My Spring Days DC Gall call themselves 양떼 (sheep)

Source: syofgg on instagram 

[PHOTOS] 141030 Sooyoung's Instagram Updates

141030 Sooyoung's Instagram Updates 

Caption: 
우리촬영장에서 여신들이 정모함. 감독님과 배우분들께도 우리수영이 잘부탁드린다며 꾸벅꾸벅 일일이인사도 해주고..든든한 내 자매님들.. 너무너무고마워ㅠㅡㅠ 사랑해요 ! #내생애봄날 #여신님들 #동하씨함박웃음 #소녀시대 #사랑해요친구들

Translation: 
goddesses got together at our set. they each bowed to the director and actors, asking them to take good care of their sooyoung..my reassuring sisters.. thank you so so much ㅠㅡㅠ i love you ! #myspringday #goddesses #donghasshismilingbroadly #snsd #iloveyoufriends

Caption: 
결혼식날 신부보다더이쁜 민폐하객이왔다 유리찡 효연찡 따듯한캔커피와 빵을 한가득 들고서^^ 촬영장을 방문해주었다. 친구들의 따듯한마음씨가 추워진 세트를 녹입니다아 사랑해요율효 #소녀시대 #내생애봄날 @yulyulk @watasiwahyo

Translation:
'nuisance guests' who are prettier than the bride came on the wedding date. yuri-jjing and hyoyeon-jjing came with lots of canned coffee and bread^^ and visited the set. my friends' warm hearts melted the cold set. i love you, yulhyo #snsd #myspringday

Caption: 
동하씨 ❤ #강동하 #감우성 #나의사랑너의사랑강동하 #내생애봄날마지막회 많은시청부탁드립니다 ^^

Translation: 
dongha-sshi ❤ #kangdongha #kamwoosung #myloveyourlovekangdongha #myspringday i hope lots of you watch the last episode ^^

Caption: 
내생애봄날을 사랑해주신 여러분 너무 고맙습니다^^ 글씨가잘안보여서 다시올려요..ㅎㅎ 덕분에 제인생에서 유난히 따듯하고 눈부셨던 두달이었습니다^^ #내생애봄날 #이봄이 #강동하 #봄동 #양떼님들사랑합니다

Translation: 
everyone who gave 'my spring day' love, thank you so much^^ i reposted it because the letters weren't really legible..ㅎㅎ thanks to you all, the past two months were particularly the warmest months in my life^^ #myspringday #leebomi #kangdongha #bomdong #iloveyousheep (supposed to be some reference to the drama, but idk what D;)

picture textㅡ hello. this is 'my spring day's' lee bomi, choi sooyoung. after seeing the last episode, it seems that i really need to let it go now. i tried to gather myself.. but now that the time has come, i'm really sad and regrettable. bomi, who would have prepared for a difficult time of separation like an adult, keeps haunting me. our drama's set atmosphere. and the director's fine directing made it feel like the drama was created and completed by hand through strenuous efforts. being able to take part in such a great work with the best actor, kam woosung sunbae (senior).. was a very happy spring day for me. i've taken the lasting impressions with him, and am keeping them in my heart.. and i've promised to hold onto it. and if you, the viewers, ever recall 'my spring day' during this season every year, i think bomi and dongha-sshi in the drama will be very happy. all the staff members who lived spring days from the hot summer until winter, thank you so much for your hard work. director lee jaedong, writer park jisook, thank you for making a work that i will never forget. lastly, to the viewers, sincerely, thank you. always be happy. -choi sooyoung

Source: syofgg on instagram 

[PHOTOS] 141029 Sooyoung's Instagram Updates

141029 SOOstagram Updates

Caption:

소시중 첫번째 손님 우리 막내서현이^^ ㅎ 호기심 가득한눈으로 관찰하다가 선배님앞에와서 "뭐래는거야~"를 시전하는 서현이를 모든스탭들이 엄마미소로 바라보았다. 열혈시청자 우리막내 고마워 사랑해 #우리병실에연예인왔다 #서현 @seojuhyun_s

Caption: 
김민종선배님이 간식차를 보내주셨어요! 사랑에 배려에 감동에 맛난음식에 못난후배는 꺼이꺼이 웁니다😭 맛있게먹고 끝까지힘내서 촬영하겠습니다! 비밀의문도 화이팅!! #김민종 #smtown #내생애봄날

Caption:

김민종선배님이 간식차를 보내주셨어요! 사랑에 배려에 감동에 맛난음식에 못난후배는 꺼이꺼이 웁니다😭 맛있게먹고 끝까지힘내서 촬영하겠습니다! 비밀의문도 화이팅!! #김민종 #smtown #내생애봄날

Translation: 
Because of the mannequin, Pureun is afraid to go to the washroom alone. Our cute Seungmin. #hyunseungmin

Audio:
Sooyoung: It's a ghost~! The ghost is coming, the ghost is coming!

Caption: 
#justmarried #웨딩카 #내생애봄날 #봄동 #강동하 #이봄이

Translation: 

#justmarried #weddingcar #myspringdays #bomdong #kangdongha #leebomyi

Source: syofgg on instagram 

[NEWS] 141001 Sooyoung Takes Advice from “My Spring Day” Co-stars Kam Woo Sung and Kang Bu Ja

141001 Sooyoung Takes Advice from “My Spring Day” Co-stars Kam Woo Sung and Kang Bu Ja

Dream E&M, the production company behind MBC’s Wednesday-Thursday drama “My Spring Day,” has released still pictures of Girls’ Generation star Sooyoung speaking with co-stars Kam Woo Sung and Kang Bu Ja. The images seem to have been taken between filming sessions, and producers have explained that the girl group member is taking advice on how to act from the two accomplished actors.

A representative from the drama’s production team said, “Whenever Sooyoung has time, she sits next to Kam Woo Sung and Kang Bu Ja and asks their advice.”

Sooyoung explained, “Kang Bu Ja has given me a lot of advice about acting, as well as my life outside the drama. Kam Woo Sung is the same. He is very considerate, and has taught me a lot about the responsibilities of being an actor. This is the most precious moment in my life.”

Kam Woo Sung has been appearing in Korean dramas since the early 1990s, and shot to fame after appearing in 2005 movie “The King and the Clown.” Kang Bu Ja is also a long-time star of television and film in Korea, and has an acting career that stretches back to the 1960s.

Source: soompi

[NEWS] 140907 Kam Woo Sung Invites SNSD to their filming set of "The Spring Days of My Life"

140907 Kam Woo Sung Invites SNSD to their filming set of "The Spring Days of My Life" 

On the September 7 broadcast of MBC’s “Section TV,” the cast of “My Spring Day,” Kam Woo Sung, Sooyoung, Lee Joon Hyuk, and Jang Shin Young made an appearance.

Sooyoung shared, “All the [Girls’ Generation] members want to visit the filming set but it might be hard because it’s only the beginning.”

Kam Woo Sung expressed, “The further we go, the busier we get. You have to invite them quickly.” The actor then sent the members of Girls’ Generation a short video message: “I would appreciate it if you came [to the set].”

Actor Lee Joon Hyuk stated, “I’ve always liked Sooyoung from Girls’ Generation, so I’m fully satisfied.”

“My Spring Day” will premiered on September 10.