Caption:
지금부터 회식때 찍었던 사진 두 장을 풀겠음.
아까 생방때 써니한테 허락 받았음.
일단 기대감 고조를 위한 흔들림샷.ㅋ
FM데이트 사진방이나 공식 SNS에 올린적 없는 (올릴수 없는? ㅡ.ㅡ)
희귀템이라고 조심스레 자부하며.
만약 사진이 마음에 드신다면
청취자 여러분(이라 쓰고 써니 팬이라 읽는다)
우리 기브앤테이크 합시다.
내가 줄건 사진이오.
뭘 받을진 다음 사진에서 공개하겠소.
자, 받을지 말지 답글 다시오.
좋아요 1000개 돌파하면
다음 사진을 올리겠소.
#써니의FM데이트 #써니 #술규 #써니갖고거래하는거반칙이오? #그렇다면여기서멈추겠소'
Translation:
Starting now, I will post two pictures taken from the dine-out.
I got permission from Sunny earlier during the live broadcast.
First one is a shaky shot to raise the anticipation.ha
This picture has never been uploaded (can't upload? -.-) on FM Date's photo gallery or official SNS
So I will carefully and confidently say this is a rare picture.
If you like the picture
all listeners(written as that but read as Sunny's fans)
Let's give and take.
I will give the picture.
What you will get will be revealed in the next picture.
Now, whether you accept it or not, give a reply.
If this post surpasses 1000 likes
I will upload the next picture.
#SunnysFMDate #Sunny #AlchoholKyu #amIcheatingifIuseSunnytotrade? #ifsothenIwillstophere
Caption:
갑니다.. #써니의FM데이트 #써니 #회식의추억 #담주에또회식
Translation:
Here I go.. #SunnysFMDate #Sunny #dineoutsmemory #nextweekwellalsodineout
Caption:
한장 더...
(작가님들 얼굴 노출 지못미.) #써니의FM데이트 #써니 #써니주로건배중 #숙취없는써니주
Translation:
One more...
(I'm sorry, I couldn't protect the exposure of the writers' faces.) #SunnysFMDate #Sunny #Sunnyismainlydoingthetoast #Sunnydaywhoishangoverfree
Caption:
자, 사진을 풀었으니 미션을 드리겠소.
오늘은 드디어 여러분이 기다리던
써니 목도리의 주인공을 정하는 날이오.
DJ가 직접!
남대문 가서 실 고르고 며칠동안 뜨개질 한 목도리를!
세 점이나 선물하는! 이런 역사적인 날!
그냥 조용히 지나가서야 되겠소!
그래서 말인데...
<써니의 FM데이트> 검색어 순위 좀 올려주시오 뿌잉뿌잉...
(미.. 미안하오. 써니 옆에 있으니 애교가 느는구려..) 다음주 공개방송 후 뒤풀이 겸 회식이 예정돼 있는 바...
이번에 협조만 잘 해주시면..
내 써니 사진 몇장 더 쓱싹, 힘써보리다... #써니의FM데이트 #써니 #오늘밤9시경잊지마시오 #써니가이글을안봐야다음거래가용이할텐데 #한번 시작한사극말투이상하게안바꿔져요아 불편해
Translation:
Now that I have uploaded the pictures, I will give you the mission.
Today is finally the day you all have been waiting for
The day of determining Sunny scarf's hero.
Personally made by the DJ!
Who went to Namdaemun, chose the yarn, and knitted the scarves for a few days!
Three points or a gift! This historic day!
This should just pass quietly!
So...
Please increase the search ranking of <Sunny's FM Date>, bbuing bbuing...
(So.. Sorry. Because Sunny is beside me, my aegyo is growing..)
After next week's public broadcasting, dine out gathering will be expected at the bar...
If you cooperate well this time..
I will take some more of my Sunny's pictures, using my strength... #SunnysFMDate #Sunny #dontforgettonight9pm #Sunnywouldntlooklikeaneaglesonextdealingwouldbeeasier #onemore I won't change the historical drama speech that I strangely started ah it's uncomfortable
Caption:
사진에 실검으로 응답하라!
#써니의FM데이트 #생방중이라길게못씀
Source: jangsypd on instagram
Trans: soshistagramtrans on instagram
No comments:
Post a Comment